Start by creating your Canvas accounts here https://canvas.connectmyapps.com/sessions/registration
If you want a joint production or test environment for your organization, you can create an own email account for that purpose.
Contact our support at support@connectmyapps.com and we support will create your Canvas organization and add the different roles. Please state which emails should be market marked as admin and which one should be users. Admins have the rights to manage other users within your organization, but not rights to add new or or delete existing users.
Protect your organization from unauthorized access by using Two-Factor Authentication.
...